Гомер. Одиссея

 

  "Одиссея" - всемирно известная древнегреческая поэма. По преданию, ее сочинил великий поэт Гомер. Одиссей - один из греческих царей, участвовавших в десятилетней войне против могущественного Троянского царства, находившегося к востоку от Греции. Но и после победы греков в кровопролитной войне, по пути домой Одиссея ждут опасные и необыкновенные приключения. О них и рассказывается в поэме.

"Одиссея" написана особым торжественным стихом - гекзаметром, и греческие певцы сотни лет спустя продолжали петь людям о странствиях хитроумного и отважного царя Одиссея.

 

  Для детей существуют специальные издания поэмы, в сокращенном пересказе (например, пересказ Е.А. Тудоровской под названием "Приключения Одиссея"), с яркими иллюстрациями. Читать их значительно проще, чем поэтическую полную версию "Одиссеи", но в них нельзя увидеть и почувствовать красоту греческих стихов.

 

Электронная версия поэмы на сайте "Библиотека Максима Мошкова"

(перевод с древнегреческого В. Вересаева)

http://lib.ru/POEEAST/GOMER/gomer02.txt 

 

Гомер. Приключения Одиссея (пересказ для детей Н.А. Куна)

http://lib.ru/POEEAST/GOMER/homer_odyssey.txt